Debbie Gibson - Lost In Your Eyes

Perdida Em Seus Olhos

 

 

I get lost in your eyes

Eu me perco em seus olhos,

 

And I feel my spirits rise

E eu sinto meu ânimo subir

 

And soar like the wind

E planar como o vento.

 

Is it love that I am in?

Será que estou amando?

 

I get weak in a glance

Eu me sinto fraca com um simples olhar

 

Isn't this what's called romance?

Não é isso que chamam de romance?

 

And that's what I know

E isso é o que eu sei

 

Cause when I'm lost

Pois quando eu estou perdida,

 

I can't let go

Eu não consigo sair [do lugar]...

 

(Chorus)

 

I don't mind

Eu não noto

 

Not knowing what I'm headed for

Não sei para onde estou indo,

 

You can take me to the skies

Você pode me levar para o céu

 

It's like being lost in heaven

É como estar perdida no paraíso

 

When I'm lost in your eyes

Quando estou perdida em seus olhos.

 

I just fell

Eu fiquei caída,

 

Don't know why

Não sei porquê

 

Something is there

Existe algo

 

We can't deny

Nós não podemos negar

 

Ooh, when I first knew

A primeira vez que entendi

 

Was when I first looked at you

Foi quando eu olhei para você

 

And if I

E se eu

 

Can't find my way

Não pude encontrar meu caminho

 

If salvation

Se a salvação

 

Seems miles away

Parece estar a milhas

 

Oh, I'll be found

Oh, eu serei encontrada

 

When I'm lost in your eyes

Quando estou perdida em seus olhos...

 

(Repeat Chorus)

 

I get weak in a glance

Eu me sinto fraca com um simples olhar

 

Isn't this what's called romance?

Não é isso que chamam de romance?

 

Oh, I'll be found

Oh, eu serei encontrada

 

When I am lost

Quando estiver perdida

 

In your eyes.

Em seus olhos...