If You Leave Me Now – Chicago

Se Você Me Deixar Agora

If you leave me now,

Se você me deixar agora,

you'll take away the biggest part of me

você levará embora a maior parte de mim.

Ooo no, baby please don't go

Não, baby, por favor não vá.

And if you leave me now,

E se você me deixar agora

you'll take away the very heart of me

você levará embora o meu próprio coração

Ooo no, baby please don't go.

Não, baby, por favor não vá.

Ooo, girl, I just want you to stay

Garota, eu só quero que você fique.

A love like ours is love that's hard to find.

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar

How could we let it slip away?

Como poderíamos deixá-lo escapar?

We've come too far to leave it all behind.

Nós chegamos londe demais para deixar isso tudo lá atrás

How could we end it all this way?

Como poderíamos acabar tudo desta maneira?

When tomorrow comes and we'll both regret

Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos

the things we said today

as coisas que dissemos hoje...

And if you leave me now,

E se você me deixar agora,

you'll take away the very heart of me

você levará embora o meu próprio coração

Ooo no, baby please don't go.

Não, baby, por favor não vá.

Ooo, girl, I just want you to stay.

Garota, eu só quero que você fique.

Ooh, girl, just got to have you by my side

Garota, apenas preciso ter você ao meu lado

Ooh, no, baby please don't go

Não, baby, por favor não vá.

Ooh, mama, I just got to have your lovin' yeah

Mãezinha, eu apenas preciso ter seu amor, sim...