|
Brian McKnight -
Back At One |
|
Voltar a ser único |
|
|
|
It's
undeniable |
|
É
inegável |
|
|
|
That
we should be together |
|
Que nós deveríamos estar
juntos |
|
|
|
It's
unbelievable |
|
É
incrível |
|
|
|
How
I used to say that I found in her |
|
Como eu dizia o que via
nela |
|
|
|
The
places you need to know, |
|
Os lugares que você precisa
saber, |
|
|
|
If you
don't know just how I feel, |
|
Você não sabe como eu
me sinto, |
|
|
|
Then
let me show you now |
|
Então deixe-me mostrar
para você agora |
|
|
|
That
I'm for real |
|
Que eu sou real |
|
|
|
If all
things in time, |
|
Se todas as coisas tem
tempo, |
|
|
|
Time
will reveal |
|
Esse tempo revelará |
|
|
|
Yeah |
|
Sim |
|
|
|
CHORUS: |
|
One...
you're like a dream come true |
|
Um... você é como um sonho
que se tornou realidade |
|
|
|
Two...
just wanna be with you |
|
Dois... só quero estar
com você |
|
|
|
Three...
girl it's plain to see, that your the only one for me |
|
Três... a menina esta
vendo claramente, que ela é única para mim |
|
|
|
Four...
repeat steps one thru three |
|
Quatro... repita os passos
do Um ao Três |
|
|
|
Five...
make you fall in love with me |
|
Cinco... faça com que
ela se apaixone por mim |
|
|
|
If ever
I believe our work is done then |
|
Se eu sempre acreditar
que nosso trabalho terminou |
|
|
|
I start
back at one |
|
Eu começo a ser único |
|
|
|
Yeah |
|
Sim |
|
|
|
So incredible |
|
É tão incrível |
|
|
|
the
way things work themselves out |
|
O jeito como as coisas
são trabalhadas |
|
|
|
And
all emotional |
|
E toda a emoção |
|
|
|
Once
you know what it's all about babe |
|
Você sabe que agora está
por toda parte, garota |
|
|
|
And
undesirable |
|
É
indesejável |
|
|
|
For
us to be apart |
|
Que nós fiquemos separados |
|
|
|
Never
would of made it very far |
|
Nunca irei ficar muito
longe |
|
|
|
Cause
you know you got |
|
Por que você sabe que
você conseguiu |
|
|
|
The
keys to my heart |
|
As chaves para meu coração |
|
|
|
Cause... |
|
Por
que... |
|
|
|
Chorus |
|
|
|
Say
farewell to the dark night, |
|
Diga adeus dessa noite
escura, |
|
|
|
I see
the coming of the sun |
|
Eu vejo a vinda do sol |
|
|
|
I feel
like a little child, |
|
Eu me sinto como uma criança |
|
|
|
Whose
life has jus begun |
|
Cuja vida está apenas
começando |
|
|
|
You
came and reached into the light |
|
Você veio e alcançou a
luz |
|
|
|
Into
this lonely heart of mine |
|
Neste coração só meu |
|
|
|
You
threw out the life line, |
|
Você jogou fora a linha
da vida, |
|
|
|
Just
in the neck of time |
|
Justamente no colo do
tempo, |
|
|
|
Chorus |